|
|
|
|
1. 문헌 ëª©ë¡ > 21. 21世 > |
|
18. <ë¶€ì •ê³µ>ì†Œê°•ê±°ì‚¬íœ˜ì •í˜„ë¬˜í‘œ(å°æ±Ÿå±…士諱æ£é‰‰å¢“表) |
|
å°æ±Ÿå±…士諱æ£é‰‰å¢“表
æ—å”å°æ±Ÿå…¬æ²’于辛巳å二月åå…日葬于桃木æ‘後高樓峰壬å原後åä¹å¹´ç§‹å…¶å¾žå«æ±å†‘袖公éºäº‹è€Œè¬å¢“文于ä¸ä½žè¾ä¸ç²æŒ‰å…¬è«±æ£é‰‰å—å¾·ä¸è™Ÿå°æ±ŸçŽ‰å·è¶™æ°é¡¯äºŽéº—å£æœ‰è«±å…ƒå‰è™Ÿè¾²éš±å‹³å°çŽ‰å·åºœé™¢å›å諱瑜文副æ£è™Ÿè™”谷麗亡入æœé–€æ´žäº«è¬™å·é™¢è«±æ™ºå´™å¯Ÿè¨ªå››æ˜†å£ç¯‰ç›¸å¥½äºåŒå¯è™•æœ‰æ±Ÿå‡†å¤§è¡¾ä¹‹é¢¨è«±å¤§æˆå‹µç¯€æ ¡å°‰å¸è€…稱梅窓先生 贈户曹ä½éƒŽäº«æ›²æ°´ç¥ 諱時一進士號éµæ™¦ ä»å»Ÿä¸™å倡義曾祖諱禮淳祖諱在益考諱禹錫繕工監役以å 命旌é–妣陽å·è¨±æ°æš¹å¥³å›ºåŸŽé‡‘æ°æ°¸ç…¥å¥³ 哲宗甲寅å一月åä¹æ—¥ç”Ÿè‡ªå¹¼æ²‰éœç°¡é‡é›…有文è—勤於讀書雖疾病困ç˜ä¹‹æ™‚猶執册暗誦事親父æ¯ä¹‹å‘½ç„¡å°‘é•å’ˆå®šçœä¹‹ç¦®æ—©æ™æœ‰å¸¸ä¾›æ—¨ä¹‹åº¦é¥Œå“æœ‰ä¾‹ç´¯ä¸–è«±è¾°å¿…è¡Œç´ ä¸‰æ—¥å˜—å—æ¥äºŽæ·µé½‹å®‹å…ˆç”Ÿå°šæ•¦å¯¦å¤–å•è¯è¦‹ç¿Šæ–¼å…ˆç”Ÿè€…累矣ç ç 乎爲先之é“墳墓自é 代至于親山一一備修å„ä½ç¥ç”°ä¸€ä¸€å„ªç•«ä»¥å‚™å¾Œäººå®ˆè·æœ«å¹´èˆ‡ä»²å¼Ÿé”鉉構一äºæ‘近之地æ‰ä»¥æ¹›ç¿•çˆ²æ™šæš®æ€¡é¤Šä¹‹è³‡å£Žå”±ç¯ªå’Œå½·ä½›ä¹Žç›¸å¥½å…ˆäºéºéŸ»çŸ£å¾‹å·±ç”šåš´å°å¦»å¥è¤»æ…¢æ¡ç‹Žä¹‹æ°£æœªå˜—一施見人之志氣å‘下附勢趨利者則視åŒåŽ®é¤Šè€Œè‹¥å°‡æµ¼ç„‰å¤æ‰€è¬‚é’白視人者殆近之由是而人之悦者少二悦者多以æ¤ç—…公者盖或有之然豈å¯ä»¥äººæ‚¦å¦è«äººå“‰å¤«å曰鄉人之善者好之ä¸å–„者惡之以是觀之ä¸æ‚¦æ–¼å…¬è€…未是ä¸å‹™å¤–飾è¯è€Œè‹Ÿæ‚¦æ–¼äººè€…於公何有哉é…長澤高æ°æ¿Ÿä¹å¥³è‚²äºŒç”·ä¸€å¥³æ›°è¬æ¤å†•æ¤å»¶æ—¥é„雲璣妻長房å«æ±ä¸€æ¬¡æˆ¿å«å…‰è¿°é¤˜ä¸ç›¡è¿°
æ²åœ¨å·±äº¥è‡³æœˆä¸Šæ¾£ æ—姪 æ•æ¤ æ’°
ì†Œê°•ê±°ì‚¬íœ˜ì •í˜„ë¬˜í‘œ(å°æ±Ÿå±…士諱æ£é‰‰å¢“表)
족숙 ì†Œê°•ê³µì´ ì‹ ì‚¬ë…„(辛巳年) å二월 åå…ì¼ì— 별세하여 ë„목촌후 ê³ ë£¨ë´‰ 임좌ì›(桃木æ‘後高樓峰壬å原)ì— ìž¥ì‚¬í•˜ê³ ã€ ê·¸ åä¹ë…„ 후 ê°€ì„ì— í›„ì† æ±å†‘ê°€ ê³µì˜ ìœ ì‚¬ë¥¼ 소매ì†ì— ë„£ê³ ë‚˜ì—게 ë¬˜ë¬¸ì„ ì²í•¨ìœ¼ë¡œ ì‚¬ì ˆ 하다가 í• ìˆ˜ 없어 ì•ˆì°°í•˜ë‹ˆã€ ê³µì˜ íœ˜ëŠ” æ£é‰‰ì´ìš” ìžëŠ” å¾·ä¸ì´ë©° 호는 å°æ±Ÿì´ë‹¤ã€ 옥천조씨는 ê³ ë ¤ë§ì— 나타났으며 휘 ì›ê¸¸ì˜ 호는 農隱ì¸ë° 훈공으로 옥천부ì›êµ°ì— ë´‰í•˜ì—¬ì¡Œê³ ê·¸ 아들 瑜는 문과 ë¶€ì •ìœ¼ë¡œ 호는 虔谷ì¸ë° ê³ ë ¤ê°€ ë§í•¨ì— ë‘문ë™ì— 들어갔으며 겸천ì›ì— ë°°í–¥ë˜ì—ˆë‹¤ã€‚ 휘 æ™ºå´™ì€ ì°°ë°©ì¸ë° å››í˜•ì œê°€ 相好äºì„ ì§–ê³ ê±°ì²˜ë¥¼ 함께하여 ê°•íšŒëŒ€ê¸ˆì˜ í’ë„ê°€ ìžˆì—ˆê³ íœ˜ 大æˆì€ ì—¬ì ˆêµìœ„ë¡œ í•™ìžê°€ ë§¤ì°½ì„ ìƒì´ë¼ ì¹ë„하며 í˜¸ì¡°ì¢Œëž‘ì„ ì¦ì§í•˜ê³ æ›²æ°´ç¥ ì— ë°°í–¥ 하였다。 휘 æ™‚ä¸€ì€ ì§„ì‚¬ë¡œ 호는 준회ì¸ë° ì¸ì¡° 병ìžë…„(丙åå¹´)ì— å€¡ç¾©í•˜ì˜€ê³ ì¦ì¡°ì˜ 휘는 禮淳ì´ìš” ç¥–ì˜ íœ˜ëŠ” 在益ì´ìš” 아버지 ç¦¹éŒ«ì€ ì„ ê³µ ê°ì—으로 효ë„로서 ì¢Œëž‘ì„ ì¦ì§í•˜ê³ ì •ë¬¸ì„ ëª…í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ëª¨ì¹œì€ é™½å·è¨±æ° æš¹ì˜ ë”°ë‹˜ê³¼ ê³ ì„±ê¹€ì”¨(固城金æ°) ì˜í™˜(永煥)ì˜ ë”¸ì´ë‹¤ã€‚
哲宗 甲寅(一八五四)ë…„ å一월 åä¹ì¼ì— 출ìƒí•˜ì˜€ëŠ”ë° ì–´ë ¤ì„œë¶€í„° ì¹¨ì°©í•˜ê³ ë¬µì¤‘í•˜ì—¬ 바른 문예가 있어 ê¸€ì„ ë¶€ì§€ëŸ°ížˆ ì½ê³ ã€ ë¹„ë¡ ë³‘ì´ ë‚˜ì„œ 곤췌한 ë•Œë¼ë„ ì˜¤ížˆë ¤ ì±…ì„ ë“¤ê³ ì•”ì†¡í•˜ë©° 어버ì´ë¥¼ 섬기며 ë¶€ëª¨ì˜ ëª…ë ¹ì„ ì¡°ê¸ˆë„ ì–´ê¸´ ì¼ì´ ì—†ê³ ë°¤ì— ìžë¦¬ê¹”ê³ ìƒˆë²½ì— ë¬¸ì•ˆí•œ 예가 떳떳한 ì ˆì°¨ê°€ ìžˆìœ¼ë©°ã€ ì¢‹ì€ ë°˜ì°¬ 장만하는 법ë„ê°€ ìžˆê³ ì—¬ëŸ¬ëŒ€ ì œì‚¬ì— ë°˜ë“œì‹œ 三ì¼ê°„ ì†Œì‹ í•˜ì˜€ë‹¤ã€‚ ì¼ì° 淵齋 ì†¡ì„ ìƒì—게 수학하여 ì‹¤ê³µì„ ìˆí•í•˜ê³ í™”ë ¤í•œ ë¬¸ë‹¨ì„ ë²„ë¦¬ë‹ˆ ì„ ìƒê»˜ 여러번 ì¹ì°¬ì„ ë°›ì•˜ê³ ã€ ì¡°ìƒ ìœ„í•˜ëŠ” ì¼ì— ì •ì„±ì„ ë‹¤í•˜ë©° 먼 ì„ ëŒ€ë¶€í„° ì¹œì‚°ì— ì´ë¥´ê¸°ê¹Œì§€ 묘소를 ì¼ì¼ì´ ê³ ì¹˜ê³ ê°€ê¾¸ë©° å„ä½ç¥ç”°ì„ 다 넉넉히 장만하여 후세사람 ìˆ˜í˜¸ì— ëŒ€ë¹„ 하였다。 ë§ë…„ì— ì¤‘ì œ é”鉉과 ë”불어 ë§ˆì„ ê°€ê¹Œìš´ ê³³ì— ì •ìžë¥¼ 지어 ë‹´í¡(湛翕)으로 현íŒì„ ê±¸ê³ ëª¨ë…„(暮年)ì— ì •ì–‘ 하며 í™ìž¥ê³ ë¡œ ë¶€ë¥´ê³ í”¼ë¦¬ë¡œ 화답하여 ìƒí˜¸ì„ ì • ìœ ìš´ì„ ë°©ë¶ˆì¼€ 하였다。 몸 다스리기를 심히 엄히 하여 처노를 ë°ë¦¬ê³ 무례한 í–‰ë™ê³¼ ì¦ê²¹ê²Œ 친압한 ê¸°ìš´ì„ ì¼ì° í•œ ë²ˆë„ ë² í’€ì§€ 아니 í•˜ì˜€ìœ¼ë©°ã€ ì‚¬ëžŒì˜ ì‹¬ì§€ê°€ 비열 하여 세ë„ì— ì•„ë¶€í•˜ê³ ì´ìµë§Œì„ 좋아하는 ìžë¥¼ ë³´ë©´ 개와 ë¼ì§€ê°™ì´ ë³´ê³ ìž¥ì°¨ ëª¸ì„ ë”럽혀 물들것 ê°™ì´ ì•„ë‹ˆí•˜ë‹ˆ 옛ì ì— ì´ë¥¸ë°” ì‚¬ëžŒì„ ë°±ì•ˆ(白眼)ì‹œ í•œìžì— ìžëª» ê°€ê¹ê³ ì´ë¡œ ë§ë¯¸ì•”ì•„ 좋아하는 ì‚¬ëžŒì€ ì ê³ ì‹«ì–´í•˜ëŠ” ì‚¬ëžŒì€ ë§Žìœ¼ë¯€ë¡œ ì´ë¥¼ ê³µì˜ ë³‘ì´ë¼ê³ ë§í•˜ëŠ” ìž í˜¹ 있으나 ì–´ì°Œ 가히 ì‚¬ëžŒì„ ì¦ê²ê²Œ í•˜ë ¤ê³ ì‚¬ëžŒì€ ì•„ë‹ˆ ê°€ë¥´ì¹˜ê² ëŠ”ê°€ã€‚
「공ìž(å”å)ã€ê°€ ë§ì”€í•˜ì‹œê¸¸ã€ ã€Žê³ ì„ ì‚¬ëžŒì€ ì°©í•œ ìžë¥¼ ì¢‹ì•„í•˜ê³ ì•…í•œ ìžë¥¼ 미워한다。〠하였으니 ì´ë¡œì¨ ë³´ë©´ ê³µì„ ì¢‹ì•„ì•„ë‹ˆ í•œìž ì´ í™”ë ¤í•œ í—ˆì‹ì„ 버리지 ì•„ë‹ˆí•˜ê³ êµ¬ì°¨í•˜ê²Œ ì‚¬ëžŒì„ ì¦ê²ê²Œ í•œ ìžê°€ ê³µì—게 부슨 ìƒê´€ì´ 있으리요。 부ì¸ì€ é•·æ¾¤é«˜æ° æ¿Ÿä¹ì˜ 따님으로 二남 一녀를 ë‘ì—ˆëŠ”ë° ì•„ë“¤ì€ è¬æ¤Â·å†•æ¤ì´ìš”ã€ ë”¸ì€ å»¶æ›° é„é›²ç’£ì˜ ì²˜ë©° í°ì•„들 ì†ìžëŠ” æ±ä¸€ì´ìš” ìž‘ì€ì•„들 ì†ìžëŠ” 光述ì´ê³ 나머지는 ê¸°ë¡ ì•„ë‹ˆí•œë‹¤ã€‚
æ—姪 æ•æ¤ ì§€ìŒ |
|
|
|
|
|